Touch&Steam, Effegibi – 2008

L’evoluzione del percorso di semplificazione della zona bagno turco iniziato da Ominasteam prosegue, dopo appena un anno, nel progetto Touch & Steam. Grazie al lavoro di Luigi Mandolini della MAC, la parte funzionale è resa ancora più efficiente e prestazionale: il nuovo modello presenta un vetro opalino che governa col sistema touch screen l’impianto tecnologico concentrato in poco più di venti centimetri di spazio e un minimo spessore. La versione Acqua Steam propone anche un vano che ospita una ciotola che, sempre sfiorando la parete dei comandi, viene riempita da un erogatore su richiesta dell’utente. Il senso della gestualità, così importante nella tradizione dell’hammam, trova spazio anche nella sua versione contemporanea, grazie a una tecnologia che non viene più gestita in maniera automatica e meccanica, ma attraverso il contatto umano.

The evolution in the Turkish bath streamlining process begun with Ominasteam continues, a mere year later, in the Touch & Steam project. Thanks to the work of MAC’s Luigi Mandolini, the performance of the functional component is made even more efficient: with an opaline glass touch-screen controlling its technology, the new model is concentrated in little more than twenty centimetres of wafer-thin space . The Aqua Steam version also offers a compartment housing a bowl which, by touching the control wall, is filled from a dispenser on demand. The sense of gestures, so important in the tradition of the Turkish bath, also finds space in its contemporary version, thanks to technology which is no longer dealt with automatically and mechanically, but, instead, through human contact.