Serie Logica, Effegibi – 1998

La tradizionale sauna scandinava è un oggetto che richiedeva una semplificazione e un adattamento alla collocazione domestica. Per definizione, infatti, essa comporta l’uso esclusivo di legno a causa delle alte temperature raggiunte e necessita di un rituale che prevede l’uso della doccia. La stessa doccia che è parte integrante anche nell’esecuzione dell’hammam orientale. L’idea più logica – termine che darà il nome alla serie – sarà allora quella di unire sauna e bagno turco in un elemento unico, posizionando la doccia come punto medio tra i due modi di vivere il benessere. Inizialmente si pensa a una sauna dotata di una doccia nel passaggio di entrata, provvista di una porta che separa l’ingresso dove vengono posizionati gli accappatoi in modo da proteggerli dagli schizzi d’acqua. In seguito la Effegibi decide di implementare il settore del bagno turco, sempre seguendo la sua filosofia aziendale di utilizzo di soli materiali naturali, escludendo acrilico e plastiche petrolifere. Talocci pensa allora la serie Logica basandola su una struttura in alluminio verniciato di  grandissime dimensioni, che nella versione Twin è formata da due camere gemelle – una per sauna e l’altra per bagno turco – unite dal passante con la doccia. Esternamente viene utilizzata una grande superficie vetrata: l’intimità domestica permette di aprire gli altrimenti claustrofobici ambienti di questi rituali di benessere nella più ampia trasparenza. Diversi accorgimenti completano il progetto nei dettagli: la striscia luminosa orizzontale che dona continuità alle due zone e ha anche funzione cromoterapica; il soffione doccia integrato alla struttura per la pulizia delle linee; il generatore di vapore progettato dalla MAC, completamente touch, con vaschetta per l’acqua e vano porta-essenze; l’infisso delle importanti vetrate che svolge anche la funzione di mensola porta flaconi. Dato il grande successo e per venire incontro alle esigenze più diverse, la famiglia Logica si arricchisce in seguito anche della versione solo sauna o solo bagno turco.

The traditional Scandinavian sauna is an object which required simplifying and adapting for domestic use. In fact, due to the high temperatures reached, the sauna by definition sees the exclusive use of wood and requires a ritual involving a shower: the same shower which is also an integral part of taking an Oriental steam bath. It therefore seemed logical  – a term which went on to lend its name to the series – to combine the sauna and Turkish bath in a single element, positioning the shower as the midpoint between these two ways of experiencing well-being. Initially Logica was designed as a sauna with a shower in the entry passage which, in order to separate it from the entrance area where the bathrobes hung, was equipped with a door to protect them from splashes of water. Successively, continuing to follow their philosophy of using only natural materials – excluding acrylic and oil-based plastics – Effegibi decided to add a Turkish bath section. Talocci then designed the Logica series, basing it on a very large painted-aluminium structure which, in the Twin version, consists of two identical rooms – one for the sauna and the other for the Turkish bath – linked by the passage way to  the shower. Externally, large panes of glass are used: domestic intimacy allows the otherwise claustrophobic environments for these rituals of wellness to be opened up to a wider transparency. Different devices complete the project in every detail: the horizontal strip-light which lends continuity to the two areas and also serves as colour-therapy; the shower-head integrated to the structure ensures clean lines; the MAC designed touch control, steam-generator replete with integrated water tray and perfumed essence compartment; the mid-frame of the main windows which also serves as a shelf for cosmetics containers. Given its great success and, in order to meet clients’ differing  needs, the Logica range was successively enriched by sauna and Turkish bath only versions.